Die Züchter | The Breeders

de de

Wir sind Stephanie und Paul Yates. Gemeinsam sind wir zwischen Deutschland, Großbritannien und den USA umgezogen, bevor wir unser altes Sandsteinhaus im Nordpfälzer Bergland bezogen haben. In den letzten zwei Jahren haben wir es intensiv renoviert, und es warten noch viele weitere Projekte auf uns. Aufgrund unserer vielen Umzüge haben wir immer nur so viele Hunde bei uns gehalten, wie wir bei unseren Umzügen mitnehmen konnten.

Diese Lebensweise spiegelt sich auch in unseren beiden Zuchtnamen wider. "Millviews", das auf die Mühle gegenüber Stephanies Zuhause verweist, wurde im Jahr 2000 im VDH und der FCI registriert, während "Caprilli" der Zuchtname ist, der sowohl im Vereinigten Königreich als auch in den USA registriert wurde, nachdem "Millviews" dort leider abgelehnt wurde. Federico Caprilli war Rittmeister in der italienischen Armee und gilt als Wegbereiter des leichten Springsitzes, der eine bedeutende Verbesserung für das Pferd darstellte. Auch wir hofften, mit unserer Zucht die Rasse verbessern zu können.

Federico Caprilli © Getty Images

Neulouisendorfer Mühle






Federico Caprilli © Getty Images

Federico Caprilli © Getty Images






en_gb

We are Stephanie and Paul Yates. Together, we have relocated between Germany, the United Kingdom, and the USA before settling into our old sandstone house in the North Palatinate Highlands. Over the past two years, we have extensively renovated it, with many more projects awaiting us. Due to our frequent moves, we have never kept more than 4 dogs at any one time.

This lifestyle is also reflected in our two breeding names. "Millviews," referring to the mill opposite Stephanie's home, was registered in 2000 with the VDH and the FCI. Meanwhile, "Caprilli" is the breeding name registered in both the United Kingdom and the USA after "Millviews" unfortunately faced rejection there. Federico Caprilli was a captain in the Italian army and is considered a trailblazer of the light seat in jumping, a significant improvement for the horse. Like him, we hoped to enhance the breed through our breeding efforts.